Notas de voz con el Apple Watch

Captura esa idea.Desde tu muñeca.

Graba una nota de voz breve con el Apple Watch. Tu iPhone la convierte en un resumen claro con IA; después puedes leerlo en la muñeca o continuar en el teléfono.

Para iPhone y Apple Watch. Descarga gratuita.

Una idea fugaz. Una reflexión del día. Un momento que merece quedarse.

Una grabación breve. Un recuerdo claro.

Habla ahora. Conserva lo esencial.

El reloj captura la idea. El iPhone se encarga del procesamiento. El resumen te permite volver a ella más adelante.

  1. 01

    Graba desde la muñeca

    Abre Voice Memory en el Apple Watch y cuenta lo que tienes en mente. Pausa si necesitas un momento y detén la grabación cuando termines.

    En el Apple Watch
  2. 02

    El iPhone hace el resto

    La app del iPhone transcribe el audio y lo convierte en un resumen con IA. No hace falta que estructures cada frase mientras hablas.

    Procesado a través del iPhone
  3. 03

    Vuelve a leerlo

    Abre Resúmenes en el reloj para leer el resultado. Continúa en el iPhone para revisar, editar, organizar y buscar tus notas.

    En el reloj o en el iPhone

Para ideas sobre la marcha

Pequeños momentos. Para recordar.

Unas palabras mientras caminas, una idea entre tareas o un breve repaso al final del día.

Una nota de voz breve

«Estoy cansado, pero tranquilo. Quería guardar cómo me he sentido hoy. Lo leeré más tarde en el teléfono para ver si con el tiempo encuentro algún patrón».

El resumen de la demo

Reflexiones al anochecer

  • Cansancio y calma.
  • El día, en una nota de voz.
  • Revisar luego en el iPhone.
  • Ver patrones con el tiempo.
Descubre el diario de voz

Una nota de voz breve

«¿Y si el barrio tuviera un pequeño boletín mensual? Solo tres cosas: una historia local, un lugar por descubrir y algo que vaya a pasar pronto. Podría preguntar a algunos vecinos qué les gustaría leer».

Un ejemplo de resumen con IA

Una idea de camino a casa

  • Un pequeño boletín mensual del barrio.
  • Tres contenidos: una historia, una recomendación y un próximo evento.
  • Primer paso: preguntar a algunos vecinos qué les gustaría leer.
Descubre cómo guardar ideas

Una nota de voz breve

«Primer paseo por Lisboa. Todo se siente cálido, pausado y más tranquilo de lo que esperaba. He estado recorriendo las calles antiguas. Quiero guardar esta primera impresión y volver a leerla más adelante».

Otra nota de la demo

Primer paseo por Lisboa

  • La ciudad se sentía cálida, pausada e inesperadamente tranquila.
  • Paseo por las calles antiguas.
  • Conservar esta primera impresión.
  • Revisar luego en el iPhone.
Descubre el diario de viaje

También sirve para hacer un breve repaso del trabajo, ordenar lo que tienes en la cabeza o guardar un recordatorio personal. Empieza con una idea que quieras conservar.

Captura rápida. Más contexto.

Empieza en la muñeca.
Dale tu toque en el iPhone.

El reloj te permite grabar en el momento. El iPhone te da espacio para trabajar con la nota y encontrarla más adelante.

Descubre los resúmenes de notas de voz
Revisa y edita
Ajusta el resumen con IA en el iPhone antes de guardarlo. Conserva las palabras y los detalles que te importan.
Conserva el contexto
Guarda la transcripción junto al resumen. Conserva el audio original si lo quieres o bórralo más adelante. Organiza tus notas con categorías.
Recupera esa idea
La búsqueda por palabras clave es gratis. Con una suscripción, la Búsqueda con IA responde preguntas sobre tu biblioteca e incluye referencias a las notas originales.

Espacio para tus primeras ideas

Empieza con un minuto.

Una nota breve puede guardar una idea, una sensación o algo que no querías olvidar.

30
notas guardadas
1 min
por grabación
Gratis
búsqueda por palabras clave

La suscripción elimina los límites de notas y grabación y añade búsqueda con IA, sincronización con iCloud y exportación de todas las notas.

Algunos detalles prácticos

Antes de levantar la muñeca.

Cómo trabajan juntos el reloj y el iPhone, y qué ocurre después de grabar.

¿Necesito un iPhone para usar Voice Memory en el Apple Watch?

Sí. Voice Memory es una app para iPhone compatible con el Apple Watch. Grabas desde la muñeca; la transcripción y los resúmenes con IA se gestionan a través de la app del iPhone. La edición, la organización y la búsqueda se hacen en el iPhone.

¿Puedo leer los resúmenes en el Apple Watch?

Sí. Abre la lista de resúmenes en el reloj y elige una nota para leerla. Para editar el resumen o trabajar con la transcripción completa y el audio, continúa en el iPhone.

¿Qué tipo de notas funcionan mejor?

Notas personales breves: ideas, reflexiones diarias, repasos del trabajo, recuerdos de viaje y recordatorios personales. Voice Memory no está pensado para reuniones largas, clases, llamadas ni grabaciones de equipo.

¿Puedo conservar la transcripción y el audio original?

Sí. En el iPhone puedes guardar la transcripción completa con el resumen y decidir si conservas el audio original. Si te basta con la nota escrita, puedes borrar el audio más adelante.

¿Qué incluye la versión gratuita?

La versión gratuita incluye hasta 30 notas guardadas, grabaciones de hasta 1 minuto y búsqueda por palabras clave. Una suscripción elimina esos límites y añade Búsqueda con IA, sincronización con iCloud y exportación de todas las notas.

¿Qué ocurre con mis notas y el audio?

Tus notas se guardan en tu dispositivo. Con una suscripción, puedes activar la sincronización opcional con iCloud. Las funciones de IA envían el audio o texto necesario a Replicate para su procesamiento. Puedes revisar los resúmenes generados antes de guardarlos. Lee la Política de privacidad.

Para la próxima idea fugaz

Cuéntalo antes de que se escape.

Captúralo con el Apple Watch. Guarda una nota clara a la que volver.